《故明封清河郡太淑人宋氏墓志铭》录文订补

袁永明

【关键词】北京；明代；宋太淑人墓志；订补

【摘 要】2006 年，在北京奥林匹克公园内出土的明代宋太淑人墓志对于明代历史研究有比较重要的意义，但在发表的墓志录文中有若干舛误。鉴于该墓志的重要性，本文对这些误处试作订补，并就墓志主人的家族史作了若干初步探讨。

2006 年5—6月，北京市文物研究所、北京市朝阳区文物管理所在北京奥林匹克公园内中国科技馆新馆所在的B01地块发掘了 24 座明清墓葬[1]。其中M21和M22两座明代墓葬相距仅2 米左右，各出土墓志一合。据墓志可知，M22的墓主为明代初年镇国将军张贵，M21的墓主为张贵之母宋福广。这两合墓志均已公布，并发表了发掘、整理人员的考证文章[2]。但墓志的录文存在若干舛误，已有学者针对M22 出土墓志作了订补和进一步研究[3]，但M21所出土的这合墓志还有待进一步深入研究。特别是考虑到这两合墓志的内容相互关联，且同一批发掘的其他5座明墓中都未见墓志，因此，对于M21所出墓志录文中的瑕疵还是有必要予以纠正，以更好地揭示其文献和考古价值。

《中国科技馆新馆工程M21出土张贵母宋氏墓志考略》[4]（以下简称《考略》）一文已经对墓志逐句予以解释和考证，本文主要是更正墓志录文中的舛误。

一、志文补正

我们先把原来的录文根据原文所公布的墓志拓片（图一）和照片予以对读，甄别可能发生的误读。之后，依据墓志录文的惯例，在志文换行处用」作出记号，凡碑别字和繁体字均改作规范简体字。最后，将新的录文予以句读并分段，确有舛误之处，在文内以括号内的文字予以说明。需要说明的是，该墓志拓片的下部特别是右下部不甚清晰，好在该书所附照片尚称清晰，因此这部分文字（即换行之前的部分文字）基本能够依从照片进行释读。

故明封清河郡太淑人宋氏墓志铭

赐进士、兵部尚书兼（《考略》脱“兼”字）大理寺卿、封推诚宣力武臣、特进荣禄大夫、柱国、靖远伯、金台王骥撰文

征仕郎、中书舍人、云间（《考略》误作“云台”）周庠书丹

礼部司务、钱唐何篆盖

府军前卫指挥使张君贵之母太淑人宋氏，以景泰七年夏六月廿六日卒于」京邸，以是年七月初九日将葬于永安庄先茔之次。预葬期前三日，挥使君服（《考略》作“指挥使君”，前面衍“指”字，后面脱“服”字，该字有残泐）」衰予门，泣血请曰：“贵自幼失所怙，惟母是赖，至有今日。今已（《考略》作“巳”）物故，其墓尚」未有铭。非铭顾无以垂诸久也，敢以是请。”予于挥使君义笃姻连（《考略》作“（指）挥使君义笃姻”，前衍“（指）”字，后面脱“连”字），诚有不可得」而辞者。

按状：太淑人讳福广，泗州人，金山卫千户侯宋贵妹也。生而性资不凡，」在父母家以静淑称。年十七，择所归，得羽林前卫、正千户、淮阴张公谅为配。其」归于张也，事舅姑以孝，处姻族以睦，治家克俭克勤。于凡宾客之需（《考略》作“凡宾客之需”，前面脱“于”字），庆吊之费，」视有无为隆杀。不啬于有余，不强于不足，未尝有不中夫礼者。年二十九，而其夫」以征战亡殁于阵，其子贵才十余龄。太淑（《考略》原作“太淑（人）”）哀毁骨立，几不欲生，见者为之改」容。自是，益勤于女红，以为家业，尝夜织，坐贵于其傍，就督之以书，书声与机声（《考略》作“坐贵坐于其傍就督之，以书声与机声”）」相应，闻者莫不叹息不已。厥子贵亦克自立，袭升指挥佥事，遂受知于」宣宗章皇帝，以军功获升今职，而太淑人亦得推」恩受」封诰矣。

洎其孙英生，甫十有二日，而亡其母（《考略》原作“亡其母”，前面脱“而”字）。太淑人哀怜之，躬自抚育，备极艰苦，」而其（《考略》脱“其”字）孙英亦卒底于有成。太淑人春秋八十有四，一旦疾革，呼若子若孙集于前」曰：“吾早失所天，恒恐若辈不能成人，以隳先业（《考略》原作“隳先人业”，衍“人”字），以绝张氏祀，深以为虑。今而子」复有孙，孙复有子，咸克事事，以光大其门户，以成吾志，死亦无憾！（《考略》原作“死而亦无憾”，衍“而”字）”言毕既噤而」不语，若预有所知也。

太淑人其男一人，即贵也。女二人：长曰妙安，在室而亡；次」曰妙能，适天城卫千户盛纪。孙男二人：长曰英，即向所育者，今为府军前卫指」挥使；次曰贤（《考略》原作“能”），亦能干蛊。孙女一，曰淑清，适予长子。英娶周氏，生曾孙五人：曰」钟，曰铎，曰钦，曰镐，曰锐。曾孙女二人，皆在幼。」

嗟夫！家之废兴，未有不始于内者」也。兹以张氏母观之：在家而见爱于父母，既嫁而能守节以成夫志，又能育十」岁无父之孤，抚旬日无母之孙，咸以长成，享有禄位，以兴厥家，诚世之所罕者。」因为之铭曰：」

猗欤淑人，出自名胄；女妇之师，闺房之秀。时乎不利，良人早亡；子女在幼，艰苦」备尝。茕然独处（《考略》原作“孜然独处”），冰清玉洁；起家以勤，律身以节（《考略》原作“律己以节”或“律已以节”）。子既入仕，孙亦成人；一门两世，」世为虎臣。世为虎臣，抑岂无自？是皆淑人（《考略》原作“是太淑人”），教之所致。孟轲之母，共伯之妻；美誉」英英，孰与之齐（《考略》原作“孰与之侪”）！惟是淑人，古人是式；我作铭诗，用昭厥德。

二、相关阐微

关于宋太淑人的次孙（即张贵的次子）的名字，《考略》在录文中作“次曰能”，并提到“值得关注的是，张贵志与宋氏志所载张贵第二子的名字不同。宋氏志称张贵子‘次曰能、而张贵志称贵子‘次曰贤。贤、能虽义相连近，但读写毕竟大不相同，是否先叫‘能后改‘贤，难以确定，有待后考。”[5]事实上，细看宋太淑人墓志拓片即可发现，志文中有这样的表述：“孙男二人：长曰英，……次曰贤，亦能干蛊。”这一点与张贵墓志中的表述毫无二致。由是观之，此人名叫张贤，殆无疑义。

关于志文书丹者周庠的籍贯，《考略》在录文中作“云台”，并称“《明史·地理志》中没有名叫“云台”的州县，与云台相关者多为山峰名，散见于今江苏丹徒、江宁、灌云与四川阆中及陕西华阴诸地，目前还难以确指书丹者周庠属其中何地。” [6]细看墓志图版可知，此“云台”当作“云间”。云间是明代松江府的别称之一。松江府古称华亭，是有明一代的重要州府，当时的地位与苏州府相埒。其所辖地域，大致相当于今天的上海市。

另外，宋太淑人墓志中提到她有五个曾孙：张钟、张铎、张钦、张镐、张锐。张贵墓志中则在此五人之外，又多一“张存住”，曾孙女的人数也由两人增至三人。多出来的这一男一女，在宋太淑人生前应该尚未出世。这些资料也有助于我们了解明代初年人口状况的若干侧面。

[1]北京市文物研究所，朝阳区文物管理所：《中国科技馆新馆工程考古发掘报告》，载《北京奥运场馆考古发掘报告》，科学出版社，2007年，第417—473页。

[2]李华：《中国科技馆新馆工程 M22 出土明镇国将军张贵墓志考略》，载同[1]，第453—462页。

[3] 马顺平，穆朝娜：《明故进阶镇国将军、都指挥同知张贵墓志铭考释》，《丝绸之路》2009年2期。

[4][5][6]周宇：《中国科技馆新馆工程M21出土张贵母宋氏墓志考略》，载同[1]，第463—473页。

〔责任编辑：张金栋〕